martes, 28 de agosto de 2012

Propuesta para saber hasta qué punto es posible cambiar el sistema desde adentro


Mientras estaba sentado en el Subway comiendo un saladísimo submarino, me fijé en que, en la mesa vecina, habían agarrado un periódico que el “restaurant” ponía a la disposición de sus clientes. Obviamente, se trataba de uno de estos periódicos amarillistas, cuyas portadas podrían causar severos trastornos mentales a cualquier niño (e incluso cualquier adulto) criado en una familia que prefiere educar con amor en lugar de violencia.

Me pregunté entonces, ¿Porqué no nos sorprendemos que este tipo de “periódicos” sean los que siempre se ponen gratuitamente a la disposición de los millones de clientes de estos “comercios”? Ojo, aquí no me estoy preguntando porqué éstos son los “periódicos” que ofrecen, sino porqué no nos sorprendemos de este hecho.

Resulta clara la razón por la cual estos “comercios” prefieren brindarnos este tipo de “lectura” en lugar de otra. Se trata de un instrumento de propanda. Detrás de la sangre, el sexo y el deporte, se transmiten valores que nos llevan a consumir, a seguir comiendo en el Subway, a seguir leyendo estos “periódicos”, a votar por sus candidatos, a adoptar sus chivos expiatorios y, en algunos casos desesperados, se llega a interpretan como una cortesía del “restaurant”.

Uno de los elementos más preocupante de este vínculo entre propaganda y comida chatarra, es el alcance que éste tiene. Seguramente habrá millones de personas que no compran periódicos, pero que los leen únicamente cuando se encuentran en esos “lugares”.

Por lo tanto, la pregunta que me planteé era ¿Como combatir la hegemonía que ejercen los periódicos amarillistas en los establecimientos que venden comida chatarra?

Pensé en varias posibilidades y me gustaría saber si alguien las habrá probado alguna vez y cómo le ha ido. Hay una en particular que me pareció más interesante: que un profesor de universidad comprara una franquicia de una de estas grandes cadenas de comida chatarra y que tomara el control de los periódicos que se ponen a la disposición de los clientes aunque sea en esta franquicia específica.

A partir de ahí, un sin fin de posibilidades empezó a derivar de esta situación hipotética que podría literalmente convertirse en un laboratorio. Los empleados del profesor podrían ser sus alumnos. Podrían decidir sindicalizarse con la aprobación del dueño de la franquicia. ¿Cuál sería la reacción de la “casa madre” hacia el dueño de la franquicia?

También se podría controlar las publicaciones que se ponen a la disposición de la clientela e invitar colectivos de activistas a ofrecer sus revistas. Si se quedara la publicación amarillista dentro de este abánico de ofertas, ¿la seguirían leyendo los clientes de manera tan automática como lo hacen actualmente?

Finalmente, lo que planteo es el siguiente proyecto:

-Un profesor de universidad compra una franquicia de una cadena de comida chatarra con propósitos de investigación.
-Sus alumnos son los empleados.
-La investigación girará en torno a saber cuáles son los límites de un dueño de franquicia de izquierda frente a las directivas de la companía respecto a las políticas laborales de la empresa y la difusión de “contenidos informativos” o propaganda.
-Asimismo, se buscará responder a las preguntas: ¿Se ha intentado alguna vez? En dado caso, ¿cuáles fueron los resultados de tal experimento? En dado caso que no, ¿porqué no?

martes, 29 de mayo de 2012

Plagios


COMUNICADO DE PRENSA
El pasado 27 de Diciembre del presente año el General Jerónimo Morales Morales, secretario del Ministerio de Seguridad Nacional, informó del desmantelamiento de una red de antenas que permitía la operación de varios equipos transmisores y receptores para hacer indetectable las comunicaciones de telefonía móvil y fija de uno de los principales Cárteles del país. Con el hallazgo se confirma la versión de la capacidad del El Grupo para comunicarse de manera encubierta y aun de realizar intervenciones telefónicas. Fueron asegurados escáneres electrónicos, antenas, decodificadores y paneles de celdas solares. El operativo fue realizado en conjunto por diversas corporaciones policiacas y militares que arribaron en la madrugada de ese día a la comunidad de San Pedro Nolasco en el norte del territorio nacional. Después de un arduo enfrentamiento contra elementos del crimen organizado las fuerzas del orden lograron contener la agresión y someter a sus rivales. Hay que resaltar que también se descubrieron indicios de que el equipo fue instalado y mantenido por ingenieros especializados en telecomunicaciones que fueron secuestrados mientras realizaban el trabajo de cableo y supervisión para distintas empresas privadas que los habían contratado. Hasta el día del informe seguía sin conocerse el paradero de los técnicos desparecidos. En esta conferencia también se mencionó, de manera sesgada y un tanto marginal, que en el lugar también se hallaron un tableta electrónica de tercera generación (en ella sólo había almacenados libros con temática literaria), una vieja laptop (los datos que contenía la memoria no fueron revelados) y una libreta tamaño carta con lo que el contraalmirante declaró de la siguiente manera: «dicen los expertos, al parecer, que en ella hay lo que se considera, son aforismos» (sic). Según  informes de inteligencia, hay indicios de que el autor de estos aforismos está relacionado con la repentina mejoría en el estilo y ortografía de los últimos mensajes que aparecieron firmados por El Grupo. Se realizó un análisis criptográfico y se entiende que las anotaciones son meramente “literarias”; de la mano de una sola persona. También se informó que se desconoce el destino y la identidad de este autor.


ANTES DEL SECUESTRO DE ISAAC B
(NARCOMANTA I)

«ESTAMOS EN CÁDIZ Y NO NOS VAMOS, EL PLEITO NO ES CON LA POBLACION CIVIL. ES CON PACHO VARGAS, AUGUSTO CERVANTES, QUE ANDAN QUERIENDO PELEAR Y NO DEFIENDEN NI SU TIERRA, IGUAL QUE LOS DE CÁDIZ CON SU NUEVA GENERACIÓN, ES LO MISMO QUE EL PACHO VARGAS Y EL AUGUSTO CERVANTES, QUE SON UNA BOLA DE INFORMANTES DEL GOBIERNO AMERICANO Y NO DE NOSOTROS, LO DICE EL MISMO MIGUEL CERVANTES , EL HIJO DE AUGUSTO CERVANTES, QUE ELLOS SON INFORMANTES DE LOS GRINGOS PARA TODA LA GENTE QUE TRABAJA CON EL PACHO VARGAS Y EL AUGUSTO CERVANTES, Y LOS DE CÁDIZ, QUE NO CONTROLAN NI SU TIERRA, LES VA PASAR LO MISMO QUE AL GORDO GONGORA Y A TODOS LOS QUE HAN ENTREGADO EL PACHO VARGAS Y EL AUGUSTO CERVATES. Y LOS DE CÁDIZ, QUÍTENSE LA VENDA DE LOS OJOS, ESE CARTEL DE CABORCA ES PURA HISTORIA, IGUAL QUE EL DE CÁDIZ, NO CONTROLA NI SU TIERRA. LES TRAEMOS UN COCHINERO Y NO SABEN NI POR DONDE LES ESTA CAYENDO LA VOLADORA, ASÍ EL GOBERNADOR DE CÁDIZ Y EL DE CABORCA SON ÍNTIMOS AMIGOS DEL AUGUSTO CERVATES. X ESO ESTABAN BIEN TRANQUILOS CÁDIZ Y CABORCA, Y AHORA CON SUS ARREGLOS NO SABEN NI QUE HACER, MIREN AQUÍ LES DEJAMOS ESTOS MUERTITOS, SÍ LOS LEVANTAMOS NOSOTROS PARA QUE MIREN QUE SIN LA AYUDA DE NINGÚN CABRON ESTAMOS METIDOS HASTA LA COCINA, LES ESTAMOS DEMOSTRANDO QUE SIN EL APOYO DEL EJERCITO MARINO, POLICÍA FEDERAL. Y ALGUNA OTRA AUTORIDAD FEDERAL NI ESTATAL Y ÉSTA ES UNA PRUEBA QUE ESTAMOS HASTA LA COCINA» ATTE:  EL GRUPO, EL ÚNICO FUERTE A NIVEL NACIONAL, EL ÚNICO NO INFORMANTE DE LOS GRINGOS. ESTE GRUPO EXISTE, LA LEALTAD, HONOR, SIEMPRE LEALES.


DESPUÉS DEL SECUESTRO DE ISAAC B
(NARCOMANTA II)

CADIZ AHORA NOS PERTENECE Y NO PENSAMOS ABANDONARLO. TAMPOCO PENSAMOS AGREDIR A LOS HABITANTES. NUESTRA INTENCIÓN APUNTA HACIA OTRO OBJETIVO. LA RIVALIDAD Y EL DESAFIO SON CONTRA PACHO VARGAS Y AUGUSTO CERVANTES,  COBARDES Y PUSILANIMES, INCAPACES DE EVITAR LOS ATAQUES EN SU COMARCA. LO MISMO SUCEDE CON LOS QUE SE HACEN LLAMAR NUEVA GENERACIÓN, QUIENES DEMUESTRAN LA MISMA COBARDÍA E INUTILIDAD. ADEMÁS  PACHO VARGAS Y  AUGUSTO DEBEN PAGAR POR SU INFAMIA. LOS DELATORES NUNCA SERÁN BIEN TRTADOS Y ELLOS CONOCEN LOS CASTIGOS PARA TAL VILEZA. EL PROPIO HIJO DE AUGUSTO CERVANTES, MIGUEL CERVANTES, DECLARA QUE INFORMAN AL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS TODO LO QUE ÉSTE LES INTERPELA ¡QUÉ TODOS LOS COLABORADORES Y LA GENTE DE CADIZ SEPAN QUE PACHO VARGAS Y AUGUSTO CERVANTES NO DOMINAN SU TERRITORIO! ¡EL EJEMPLO MÁS EVIDENTE DE LO QUE LES SUCEDERÁ A  ESTOS MALPARIDOS Y A TODA SU GENTE ES EL GORDO GONGORA! ¡LOS INCITAMOS A DESPERTAR PARA QUE DESCUBRAN QUE LOS DE CADIZ Y EL CÁRTEL DE CABORCA SON COSA DEL PASADO! ¡NOSOTROS LOS ANIQUILAREMOS! ESTE AVISO TAMBIÉN ESTÁ DIRIGIDO A LOS GOBERNADORES DE CADIZ Y CABORCA QUE SON ÍNTIMOS AMIGOS DE AUGUSTO CERVANTES. GRACIAS A ESTA RELACIÓN DE COMPAÑERISMO Y APRECIO TENÍAN UN PACTO PARA MANTENER LA PAZ Y LA SEGURIDAD SOCIAL EN CADIZ Y CABORCA. AHORA NOSOTROS HEMOS INVADIDO SU JURISDICCIÓN Y NO SABEN QUÉ HACER. AHORA, COMO MUESTRA, LES DEJAMOS ESTA MASACRE, ESTOS MUERTOS, PARA QUE HORRORIZEN A LA POBLACION. SIN AYUDA DE NADIE NOSOTROS NOS ENCARGAMOS DE RAPTARLOS Y EJECUTARLOS. ES UN EJEMPLO DE QUE TAN INFILTRADA TENEMOS SU TIERRA. NO NECESITAMOS DE LA COLABORACIÓN DE LA MARINA, EL EJERCITO, LA POLICIA NI DE CUALQUIER AUTORIDAD O GOBIERNO EXTRANJERO PARA LLEGAR HASTA DONDE ESTAMOS. ¡SOMOS LOS ÚNICOS LEALES Y HONESTOS! ¡LOS MÁS FUERTES A NIVEL NACIONAL! ¡NO INFORMAMOS A LOS GRINGOS Y EL HONOR ES NUESTRO PRINCIPAL VALOR!
ATENTAMENTE  EL GRUPO.


INFORMA NO OFICIAL PARA EL GENERAL JERÓNIMO MORALES MORALES. EMITIDO POR EL ANALISTA DE INFORMACIÓN EN SEGURIDAD NACIONAL ÁNGEL MATÍAS OCHOA.

Señor, acatando su mandato y conservando la discreción que me ordenó, le entrego esta relatoría con las conclusiones de mi investigación. Para no agobiarlo con los detalles y toda la jerigonza técnica que ya se encuentra inscrita en el informe oficial, he decidido redactar la misión que me solicitó de forma personal. Es así, creo yo, como puedo exponer ante usted de una manera concreta las observaciones que realicé. Me explico: Usted me pidió que buscara la manera de sacar provecho de la situación. Ajustar de la mejor manera posible lo que encontrara para construir algo valioso y de utilidad a nuestros intereses. Abiertamente y sin retardo le confieso que concluí con éxito las peticiones que me encargó. Lo que hay en esta investigación es demasiado fuerte (uso este adjetivo consciente de su inutilidad expresiva) y la mención de más detalles a la opinión pública sería como agitar un avispero, sólo que en lugar de avispas nos atacaría algo repulsivo e inédito, capaz de ocasionar mayores daños. Los fines son prácticos, los medios atroces y los motivos no existen. Más allá de finalizar sus objetivos, los personajes que participaron en todo esto no pueden explicar por qué lo hacen. Su principal argumento es que lo hacen por dinero, para tener dinero, pero esa respuesta es tan vacua como el  sentimiento que demuestran durante o después de acometer sus felonías. Hay especialistas que aventuran la hipótesis de que el prestigio es el motor que arranca el movimiento de este artefacto y la crueldad su combustible. A mayor daño, mayor recompensa emocional. Yo no lo creo. Cuestionarlos es tan inútil como preguntarle a un recién nacido el por qué de cualquier cosa.
Tengo una historia que contarle, es un ejemplo de lo que intento explicar, uno de esos episodios que seguramente ocurren en todas partes y que son más comunes de lo que suponemos o queremos creer, pero que de tanto en tanto llegan a ser descubiertos y su exhibición deja demudados o indiferentes los testigos. Casi como si se tratara de un cuento, un episodio con personas de tinta y papel y no de carne y hueso. Allá voy: Anatoly Moskvina es un historiador ruso que habla trece idiomas y que ha trabajado en los principales museos y en el mundo del periodismo de su país. Es lo que se conoce como una autoridad intelectual. Sin embargo, no hace más de un año, fue detenido en su casa de Nizhny Novgorod, al oeste de Rusia. Al momento de su captura se hallaron más de dos docenas de cadáveres repartidos por todo su hogar. Al parecer Anatoly llevaba años sintiendo un profundo deseo por los cadáveres. Inicialmente sólo visitaba cementerios y cuando la ocasión lo permitía lograba profanar algún sepulcro para admirar el cadáver, nada más, todavía no los hurtaba. Con el tiempo violó tumbas en más de 150 cementerios, obligándolo a radicar cada vez más lejos de las principales ciudades rusas. En algún momento su obsesión dio una vuelta de tuerca y comenzó a sustraer los cuerpos de mujeres de entre 15 y 26 años que él mismo embalsamaba. Una vez preparados los fiambres, los forraba y vestía con disfraces de muñeca o de osos de peluche y los depositaba sobre algún mueble como objeto decorativo. Fueron sus padres, de más de ochenta años, quienes lo denunciaron después de visitarlo sorpresivamente.
 Continué indagando más sobre este escalofriante caso (adjunto memoria USB que contiene algunos videos). La obsesión de Anatoly Moskvina, según las declaraciones que él da y que los “expertos” toman como concluyentes, se debe a que en su infancia al pasar frente a un cortejo fúnebre fue obligado a besar el rostro de una niña muerta de 11 años. Esto, también en palabras del historiador, lo obligó a estudiar la historia de los cementerios que visitaba (algunos muy apartados de las ciudades principales) y las lápidas que legía para «reconstruir cada  historia personal». En la actualidad cualquier individuo con intereses especiales, que llega a ser descubierto, tiene derecho a expresar su justificación o mínimamente los motivos de su especificidad y en ocasiones alguno de ellos es tan astuto que objeta y rebate a quienes lo estudian, considerándolos sus detractores. Sin embargo, cuando uno de estos casos se hace público el escándalo y la espectacularidad supera cualquier intento de normatividad y entendimiento. Por eso la explicación de Moskvina es tan sencilla y escasa. Él quería reconstruir, inventar historias con cadáveres, para entender y entretener.
Lamentablemente está historia no alcanza para explicar por completo nada, así que consulté de manera extraoficial (adjunto nombre y cargo) a un experto en análisis internacional, que ha tomado cursos de capacitación en Israel, Inglaterra y Rusia. Fue durante nuestro horario de comida que me contó sus impresiones y su curiosidad por Rusia después de dedicarse años al estudio de una cultura que según él no es tan ajena a la nuestra como puede parecer. La lengua puede situarse como la primera frontera inquebrantable. A pesar del atrevimiento que significa omitir un problema demasiado evidente, el experto genera un pliegue y logra pasar comparaciones especulativas pero que, dice, le han servido en el momento de hacer su trabajo, conquistando con el uso de éstas buenos resultados. Entre sus disertaciones más interesantes hay que destacar la analogía que establece en el culto a la muerte que los dos países profesan. En la forma puede no ser evidente, pero hay un sustrato que abre los fundamentos y permite que se toquen y en algunas fisuras que se compenetren. Otra cuestión llamativa es el tránsito de sociedades “rurales” a sociedades “modernas” en la misma época. Dos procesos revolucionarios con desarrollos incomparables, dispares e impredecibles pero que manejan los mismos métodos un siglo después.
Me explico: Nuestro experto comenzó diciéndome que todas las revoluciones tienen una fase de terror donde se da el terror por el terror. Pasa de ser un instrumento político a convertirse en un fin en sí mismo, un fin sin un objetivo claro. Los niños denuncian a sus padres (que serán fusilados más tarde). Los hombres denunciaban a sus hermanos (que serán fusilados más tarde). Las mujeres denuncian a sus maridos (que serán fusilados más tarde). Se tortura a los detenidos para sacarles la confesión que haga falta (después serán fusilados). Nuevos interrogadores interrogan a los antiguos interrogadores (que después serán fusilados). En cierta ocasión detuvieron a un gran jefe de la Secreta, el cual, cuando le comunicaron la orden de detención, preguntó: « ¿Dónde está la confesión que tengo que firmar?» Habiendo sido jefe de la Secreta, sabía que acabaría confesando que el sol sale por el Norte, y que después lo fusilarían. Trataba de ahorrarse el suplicio de un interrogatorio que conocía demasiado bien. Me contó también que en una ocasión la Secreta detuvo a un niño de diez o doce años y tras un interrogatorio que duró días, confesó que era un espía a sueldo de los enemigos (el niño fue más tarde fusilado. Era judío). Ahora, con un siglo de distancia se calcula que este método es tan eficaz que ha provocado millones de muertes. ¡Vaya que es eficaz este sistema! ¡Se puede modificar la Historia a placer! Fue durante esta plática que concluí lo que se debía hacer con nuestra investigación. Agradecí las impresiones de mi compañero y me retiré de ahí con la cabeza despejada y el problema de cómo presentar ante usted con este informe resuelto.

UNA SELECCIÓN DE PARRAFOS QUE SE ENCONTRARO DISPERSOS EN EL PISO DESPUÉS DE QUE LA POLICÍA, LA MARINA Y EL EJERCITO ALLANARAN EL LUGAR DONDE PARECE ESTUVO EN CAUTIVERO ISSAC B.

«La ferocidad no cesa ni un minuto… yo no nací para esta tarea de destrucción, mucho menos para atestiguarla».

«Qué difícil es olvidar el pasado, que puede ser malo, pero que tiene el olor de la poesía, como la colmena tiene el olor a miel».
«Porque la tortura, al margen de sus restantes aplicaciones, forma parte de la guerra n contra la verdad. No se tortura para obligar a revelar un hecho, sino para obligar a ser cómplice de una ficción».

«Algunos esperan hacer cambios espectaculares ¿Y luego? Yo, yo haré cosas marginales, aquellas que van más al fondo».

«Estoy siendo cocinado a Fuego lento. En un ambiente sin arte y sin libertad creadora».

«El tiempo o la historia pondrá a cada uno en su sitio. Nada más lejos de la realidad. El tiempo contribuye a que los asesinos se vuelvan héroes, y a que sus víctimas sean vueltas en números. No creo que los grandes héroes nacionales o sociales, los que se han hecho grandes matando, tengan un sentido mayor de la justicia o de la paz que el resto de las personas, lo que creo es que tienen el sentido sádico, si existe, muy bien desarrollado. Conozco a varias personas con las mismas ideas elevadas que Stalin o Hitler, aunque, por suerte para todos, no son tan malos como para llegar a héroes». 

«Alguien dijo que el verdadero artista odia el país donde nació».


FICHA TÉNICA DE  ÁNGEL MATIAS OCHOA.
Institución: Centro de Inteligencia y Servicios de Espionaje Nacional (CISEN).
Actividad: Sección para el Análisis Especial.
Nombre: Ángel Matías Ochoa.
Domicilio: Calle 77, número 23, Barrio de la Santa Cruz Meyehualco.
Teléfono: 58807064
BREVE HISTORIA DEL EMPLEADO (Se ruega que se redacte con una extensión no mayor de 1200  caracteres con espacios, en Arial 11): Ángel Matías Ochoa de 34 años de edad ingresó a esta institución aproximadamente hace 5 años en la sección para el análisis especial. Participó en la selección que se llevó a cabo durante la administración del ahora viceministro de gobierno Juan de Dios Escagante. Los criterios que se utilizaron para permitir el ingreso de esa generación de especialistas están documentados en el Plan de Seguridad Nacional donde se especifica que para consolidar la credibilidad de las instituciones es necesario reclutar y contar con la participación de miembros que provengan de ámbitos educativos públicos. Ángel Matías Ochoa es Doctor en Estudios Literarios en Lengua Hispana por parte de la Universidad Nacional, habla tres idiomas y es especialista en relaciones migratorias y sus consecuencias en la lengua castellana. Al ser cuestionado sobre los motivos de su interés por pertenecer a esta institución contestó que: «es la única manera que tengo para crecer profesionalmente, y también de hacerme cargo de mi familia». Su perfil sicológico lo describe como un individuo de hábitos moderados. Tiene independencia e iniciativa sin transgredir los límites que se le solicitan. Su formación académica y su carácter discreto lo hacen altamente recomendable para cualquier tipo de operación.
OBJETIVO DE LA OPERACIÓN:
En diciembre de 2… durante un operativo realizado por las fuerzas de seguridad del Estado en el pueblo de San Pedro Nolasco para aprehender una célula de El Grupo fue encontrada evidencia de un tipo inusual en estas acciones. En los hallazgos se revelan cosas del funcionamiento, la estructura y la influencia de esta organización en la vida de este poblado. A pesar de que se autorizó filtrar a la prensa una parte del contenido de estos hallazgos con el objetivo de que generar diferentes versiones del suceso, el resto de los materiales se mantienen bajo control del CISEN. Sin embargo, la decisión de esparcir algunos datos resultó bastante arriesgada ya que numerosos sectores de los medios han sugerido hipótesis de tinte alarmista y han provocado gran agitación entre la opinión pública (por opinión pública se aclara que se trata de grupos especializados en rastrear fisuras y oquedades en el actuar de las instituciones de seguridad para utilizarlos según los tiempos que se presenten). Afortunadamente la intervención oportuna del Servicio de Control logró resguardar todo los elementos relacionados a este apartado.
La importancia de San Pedro Nolasco para los cárteles del narcotráfico es estratégica: Es un nudo donde confluyen varias carreteras para el trasiego de drogas. Es una ruta muy importante hacia la frontera con Estados Unidos. Son casi 400 kilómetros de una porosa línea fronteriza que ellos quieren controlar para el tráfico de drogas y personas,  el contrabando de armas y otras mercancías. A pesar de su ubicación privilegiada, la de San Pedro Nolasco es una región en situación de riesgo: está afectada por continuas sequías que han mermado su actividad agropecuaria, no tiene empresas que generen empleos y su comercio ha sido afectado por la violencia, al grado de que los negocios desparecieron del pueblo. Por lo tanto Los cárteles representaron la única opción económica para hombres y mujeres jóvenes, incluso para muchas adolescentes, quienes funcionan como “guardias”, en sus “maquilas” –donde confeccionan sus uniformes– o en las “fábricas” donde modifican vehículos para blindarlos artesanalmente y convertirlos en los “monstruos” que vigilan el traslado de narcóticos en las carreteras, brechas y caminos vecinales.
La situación de San Pedro Nolasco ayudó a que los cárteles reclutaran personas de todos los niveles, especialmente mujeres. Fuentes oficiales calculan que unos 6 mil habitantes del pueblo tienen un familiar relacionado o involucrado con alguno de los dos grupos de la delincuencia organizada que se disputan la plaza: El cártel de Caborca y El Grupo. Este enfrentamiento ocasionó que en la región se recrudeciera la violencia hacia la población civil. Los cárteles extorsionan y afectan áreas de la producción. Por ejemplo: En el lugar existe actividad pesquera y a los pescadores los obligaron a abandonar su trabajo debido a las altas tarifas que tienen éstos que pagar. La narcoguerra también dividió al pueblo. Los vecinos, amigos e incluso familiares se denunciaban mutuamente. Pero las acusaciones no se hacían ante las autoridades, sino ante el cártel rival. Los grupos marcaban su territorio e imponían controles. En las principales carreteras se colocaron retenes. Incluso clonaban uniformes militares, así que tampoco se podía confiar ni en los tradicionales puestos de revisión del Ejército. Al mismo tiempo varios funcionarios públicos estaban implicados con alguno de los grupos criminales. Al final El Grupo tomó el control del pueblo e impuso sus reglas. Los jefes de El Grupo, Heder Contreras, El Heder, y Edgar Juárez, El Gallo, nombraron a Víctor Hugo Gutiérrez, El Valedor, jefe de la región. El Valedor era el verdadero jefe de la plaza; tenía en su nómina a 20 de los 34 policías municipales de San Pedro Nolasco. Entre otras medidas impuso un toque de queda que obligaba a la población a resguardarse en sus casas a la nueve de la noche. También formó un ejército de jovencitas que se desempeñaban como “guardias”, quienes espían para El Grupo. Se les podía ver frente a la Presidencia con su teléfono celular reportando lo que ahí sucedía. La estricta vigilancia y los controles eran para que sus rivales no retomaran la plaza. El control impuesto por El Valedor incluyó que todos los autobuses que llegaran de fuera serían revisados. Tenía reportes de que sicarios rivales estaban llegando a la región para arrebatarles su principal bastión. Cada que un autobús llegaba lo investigaban por el lugar de procedencia. A la gente que consideraban no estaba relacionada la dejaban ir. A los otros los mataban. Desde esta paranoica visión, todos los jóvenes que se dirigían a la frontera podrían ser reclutados por el cártel rival. El Valedor confesó que mataron a  7772 viajeros porque iban para el Metro ”, el jefe del Cártel de Caborca en la zona y que con una retroexcavadora abrieron los pozos para enterrar los cadáveres.
El control de San Pedro Nolasco lo tenía El Grupo cuando ocurrieron estas masacres y aparecieron las fosas clandestinas. En agosto de ese año la Marina descubrió los 7772 cuerpos y se lanzaron a la captura de El Heder, El Gallo y El Valedor. Este último fue ubicado por la DEA en Ciudad Victoria. En abril de 2… ocurrió la captura de Víctor Hugo Gutierrez junto con once jóvenes, cinco mujeres y seis hombres, cuyas edades iban de 18 a 25 años. Intercambio de información de agencias nacionales y extranjeras llevaron a la ubicación y aseguramiento de El Valedor en la capital de dicho estado. Después capturaron a más de sus cómplices y comenzaron a llegar a San Pedro Nolasco alrededor de mil 500 efectivos del Ejército. Veinte policías municipales fueron detenidos por colaborar con la delincuencia organizada; sólo quedaron 14, que luego renunciaron. El secretario de Seguridad Pública firmó un convenio con las fuerzas federales para integrar una policía que está formada por 100 militares quienes patrullan la ciudad desde junio pasado; incluso hacen el papel de agentes de tránsito.
Ninguno de los hechos relatados hasta ahora parece inusual: El secuestro, la extorsión y el asesinato forman parte de las actividades cotidianas de estas agrupaciones. Sin embargo un hecho excepcional aparece en este contexto: inesperadamente los mensajes (narcomantas, proclamas vía Internet, amenazas a periodistas y a autoridades) comenzaron a ser redactadas correctamente, es decir, sin errores ortográficos (característica habitual en esta modalidad que tiene los grupos rivales para lanzarse improperios y amenazas; usualmente cada mensaje viene acompañado con los cadáveres de un ajuste de cuentas). Este suceso llamó la atención, pero no despertó interés hasta que en la captura de El Valedor y sus adeptos se encontró evidencia material de que habían planeado el secuestro de una persona concreta, el autor de sus mejorías gramaticales, para que ideara y escribiera sus comunicados. El Valedor, al ser interrogado sobre el paradero y la identidad de éste personaje dijo desconocer el tema: «que todo era obra de Dios o del azar». Suponemos que el escritor de El Grupo no está entre los cadáveres hallados en las fosas clandestinas ya que en otras zonas donde esta organización también predomina los despachos que han emitido, según criptógrafos y especialistas, tienen un estilo idéntico al de los aparecidos en San Pedro Nolasco. Por lo tanto, el objetivo de esta operación es descubrir y rastrear la identidad y el paradero del autor de este y otros textos.

INSTANCIA CONFIDENCIALNAL AL CIUDADANO PRESIDENTE FERNANDO DE LA VERGA EMITIDO POR EL SECRETARIO DEL MINISTERIO DE SEGURIDAD NACIONAL JERÓNIMO MORALES MORALES.
Señor Presidente:
A través de esta solicitud quiero pedir su autorización para llevar a cabo una estrategia que bien realizada beneficiará al país y cumplirá con el alto mandato que desea realizar. Usted como primer comandante de las fuerzas armadas y como principal garante de la seguridad de nuestra nación, es el único que puede autorizar esta empresa. No puedo precisar todos los detalles debido a que es un tema de alta seguridad. Sólo me atrevo a pedirle nos dé luz verde para continuar trabajando por los intereses que me ha encomendado al nombrarme en este cargo que tan alta responsabilidad contiene. Sin embargo no puedo evitar adelantarle algunos detalles para que este propósito sea de su comprensión y pueda así despachar con rapidez y seguridad este asunto. Así, presento esta breve síntesis:
Después de que la Sección para el Análisis Especial tomara bajo su cargo el esclarecimiento de la desaparición del escritor Isaac B. ésta ha replanteado el caso y la oportunidad que éste nos presenta. Isaac B. desapareció en circunstancias poco convencionales. Desconocemos los motivos por los que  El Grupo decidió reclutarlo, desparecerlo, secuestrarlo (es complicado definir qué hicieron con él). La hipótesis de que El Grupo lo necesitaba para mejorar la ortografía de los mensajes que dejan a sus rivales o los que lanzan a las autoridades es inaceptable por lo insignificante de este hecho (la corrección gramatical y estilística de los comunicados). Sin embargo no encontramos otra razón o argumento aceptable. No entendemos y desconocemos las implicaciones o los intereses que los motivaron. Que utilicen y desparezcan ingenieros en telecomunicaciones es natural, que lo hagan con un escritor de poesías y cuentos es todo un misterio. Usamos a nuestros mejores analistas para que encontraran algo capaz de indicar por dónde deberíamos iniciar la investigación para entender y adelantar sus movimientos. Desafortunadamente nada se ha logrado descubrir. La justificación de las investigaciones empezó como algo rutinario: seguir el rastro de un elemento novedoso entre todos los que conforman el archivo de esta guerra. Sin embargo, la imposibilidad de lograr acercamientos o encontrar un objetivo definido transformó la prioridad y el tratamiento de la averiguación. El misterio complicaba el trabajo habitual de los analistas.
Fue uno de éstos, precisamente, quien sugirió dar una variante en el tema y en la búsqueda formal que realizábamos. Recomendó olvidarnos de la “verdad”. Algo que no es novedoso, continuamente los hechos se corrigen y se ajustan por la seguridad, como está estipulado. Lo que nuestro colaborador propone tiene mucho sentido. No interesa saber por qué El Grupo necesitaba un escritor (ya han atacado antes periodistas, nunca gente que escribe lo que se denomina ficción), sólo interesa detenernos en el acto mismo, en que ya lo hicieron. De esta manera podemos crear el próximo. Una excelente forma de que seamos nosotros quienes controlemos y llevemos la rienda de las explicaciones, los motivos, las causas y el origen de otras desapariciones. Nuestro Gobierno tiene enemigos en distintos frentes. Por esta razón urge aprobar este asunto con el mayor secreto y prioridad. Reciba usted un cordial saludo de mi parte Señor Presidente.
BREVE HISTORIA SIN IMPORTANCIA
En el mes de abril del año en el que sucedieron los eventos que aquí se han relatado, fue encontrado el cadáver de Arturo Alvarado, un traficante y soplón menor, afuera de  la Facultad de Derecho en la ciudad de Cádiz. Una granada de fragmentación explotó en su espalda perforando sus pulmones e intestinos. Testigos del atentando cuentan que bajó corriendo de una Camioneta Rok 750 color gris y se dirigía a la entrada de la facultad cuando su cuerpo reventó. El estallido ocurrió cerca del mediodía, horario de mayor afluencia en el lugar. Una granada de fragmentación tarda entre 5 y 7 segundos antes de explotar, por lo tanto, la víctima logró avanzar aproximadamente diez metros al descender del automóvil antes de morir. Arturo Alvarado era conocido por distribuir marihuana y cocaína entre los alumnos; a pesar de no estar matriculado y llevar 13 años intentando conseguir el grado de  licenciado, asistía a las aulas como un estudiante más. Las versiones acerca de lo que ocurrió son confusas. Hay alrededor de una centena de testigos: algunos cuentan que la camioneta nunca se detuvo completamente y que él saltó de ésta en movimiento; otros afirman que antes de salir los pasajeros le entregaron una mochila donde supuestamente se encontraba la granada que le quitó la vida. Después de la explosión su cuerpo quedó tan maltrecho que todas las heridas fueron atribuidas al daño que en él causó la granada, sin embargo hay quien mencionó que no corría de manera ordinaria, que lo hacía con dificultad, como si hubiera estado mal herido. Curiosamente nadie más resultó herido. Este hecho no tendría importancia para esta narración de nos ser porque ese fue el último día que Issac B dio su curso de latín en la Facultad de Derecho. Su amiga, la coreógrafa Marianela Castro se reuniría con él esa misma tarde, cita a la que el extraviado nunca llegó. Esta circunstancia en algún momento fue mencionada  por su familia y amigos, pero no tuvo eco en la investigación.  

Cien días de huelga estudiantil en Québec

Alexandre Beaudoin Duquette

Hoy, 24 de mayo 2012, es el día 102 de la huelga de los estudiantes quebequenses. Desde el momento que fue escrito el texto a continuación, hubo otra marcha de una magnitud inédita en la historia de Québec. Esta noche, hubo 113 detenidos en la ciudad de Montreal. En la noche siguiente, durante otra manifestación, hubo más de 500 detenidos y otros centenares en la provincia. En este momento son las 19h36 en la ciudad de Montreal. En 24 minutos, las cazuelas empezarán a sonar. Tampoco esto estaba hace unos días. La nueva Ley 78 que restringe el derecho a manifestar a llevado a que gente de todas las edades y de todos los sectores sociales hicieran un gran cacerolazo en una multitud de barrios de la ciudad de Montreal y en otras ciudades. A las 20h30, iniciará otra manifestación nocturna. Llevan 31 noches consecutivas. Cuando se publique este artículo, seguramente habrán pasado muchísimas cosas más...

21 y 22 de mayo 2012

Fue el 13 de febrero que las primeras asociaciones estudiantiles entraron en huelga en la provincia de Québec. El 22 de marzo, el movimiento abarcaba a aproximadamente 300 mil alumnos, lo que lo convirtió en la huelga estudiantil “más grande de la historia” de Québec. En el momento de escribir este texto, el 21 de mayo, habría un poco menos de 155 mil estudiantes en huelga todavía según el sitio Internet www.bloquonslahausse.com. El conjunto de los estudiantes que están actualmente en huelga llevan aproximadamente 100 días sosteniendo este medio de presión.

El detonador de esta huelga fue cuando el gobierno de Québec, encabezado por el Partido Liberal de Jean Charest, anunció que aumentaría el costo de la matricula de 75% de manera progresiva durante 5 años (es decir, aumentar el costo de la matrícula de 325 dólares cada año durante 5 años). Sin haberse aún sentado a negociar con lor representantes de las federaciones estudiantiles, la entonces ministra de la educación Line Beauchamp anunció el 5 de abril a los medios de comunicación una oferta.

Dicha oferta consistía en aumentar el costo de la matrícula de 82% progresivamente durante siete años en lugar de cinco y extender el programa de préstamos a los estudiantes cuyas familias tienen un ingreso menor a 45 mil dólares al año, mientras que actualmente sólo los estudiantes cuyas familias tienen un ingreso menor a 35 mil dólares son elegibles para recibirlos. Como era de esperarse la mayoría de los estudiantes en huelga rechazaron la oferta.   El gobierno decidió quedarse de brazos cruzados alegando que no discutiría mientras haya "violencia e intimidación".

Al hablar de violencia y de intimidación, el primer ministro no se refiría tanto a las manifestaciones estudiantiles, sino, más bien, a ciertas acciones de perturbaciones económicas como, por ejemplo, el bloqueo del Puerto de Montreal o de de la sede de la Société de Alcools du Québec, entre otras, pero también a enfrentamientos que empezaban a ser cada vez más frecuentes en los campus universitarios y en los Cégep (1). Es que algunos estudiantes que estaban en contra de la huelga decidieron acudir a los tribunales para conseguir órdenes especiales de la corte obligando las instituciones educativas públicas a continuar impartir sus cursos. Las cortes accedieron a las demandas de estos estudiantes y ellos se consideraron con el derecho de atravesar los piquetes de huelga.

Los estudiantes a favor de la huelga eligieron el cuadrado rojo como símbolo de su lucha en referencia a la expresión quebequense “carrément dans le rouge”, lo cual se podría traducir torpemente por “estar cuadradamente en el rojo”. “Estar en el rojo” significa estar endeudado y la expresión “cuadradamente” equivaldría a “definitivamente” o “literalmente”. Por lo tanto, los estudiantes anti-huelga decidieron adoptar el cuadrado verde para simbolizar la contra-parte.

Existen cuatro federaciones estudiantiles en Québec: la Federación de los Estudiantes Colegiales de Québec (FECQ), la Federación de los Estudiantes Universitarios de Québec (FEUQ), la Mesa de Concertación Estudiantil de Québec (TACEQ) y la Coalición Amplia por una Solidaridad Sindical Estudiantil (Classe). La dos primeras existen desde hace mucho tiempo y los gobiernos ya las conocen. La tercera existe desde el año 2009 y cuenta con menos miembros que las tres otras.

La cuarta fue formada a raíz de otra huelga que tuvo lugar en 2005 y su objetivo a largo plazo es la gratuidad escolar. Tiene un modus operandi que se caracteriza por su horizontalidad; el representante sólo es un portavoz, lo cual significa que no puede tomar decisiones ya que son las asambleas que lo hacen y, también, es un movimiento muy plural que emplea todo tipo de acciones que pueden ir hasta la acción directa y la desobediencia civil pacífica. Esta federación representa a alrededor de mitad de los estudiantes de Québec.

El gobierno decidió agarrar a esta coalición de chivo expiatorio, tildarla de violenta y chantajear a las otras federaciones para marginarla y romper la unidad que se había logrado en el movimiento. Sin embargo, su estrategia no parecía haber funcionado muy bien, pero, con todo esto, uno se puede imaginar cuánto tiempo el conflicto se pudrió sin que el gobierno se sentara a negociar.

Mientras que el gobierno de Québec hacía como si no pasara nada, las manifestaciones se multiplicaban y la respuesta de la policía se hacía cada vez más violenta. El 7 de marzo, la explosión una granada de concusión lanzada por la policía de Montréal con el afán dispersar una manifestación habría lesionado severamente el ojo de un hombre de 22 años. El 8 de mayo, este hombre afirmaba que “sólo lograba distinguir unas manchas de colores” con el ojo lesionado.

El 20 de abril, una protesta en contra la del Foro del Plan Norte (un “proyecto de desarrollo” del norte de la provincia en el cual se contempla una fuerte participación del capital extranjero) se convirtió en una verdadera batalla campal. Hubo muchos heridos y, mientras la sangre fluía afuera del Palacio de Congresos de Montreal, adentro, el primer ministro improvisó unas bromas cínicas para burlarse de los manifestantes, las cuales desataron las carcajadas arrogantes de un público poderoso y adinerado (2).

Luego, los estudiantes iniciaron un conjunto de acciones que denominaron "una marcha cada noche hasta la victoria". En el momento de escribir estas líneas, la 28a noche consecutiva de marcha en la ciudad de Montréal está a punto de empezar. Muchas de éstas se convirtieron en motines como, por ejemplo, la de ayer que terminó con un saldo de 305 detenidos y una decena de heridos.

El 4 de mayo iniciaba el Consejo General del Partido Liberal de Québec. Estaba planeado que se hiciera en la ciudad de Montréal, pero decidieron trasladarlo a la ciudad de Victoriaville ubicada a aproximadamente 120 kilómetros de la ciudad de Québec. Se presuponía que la decisión de trasladar el evento fue motivada por el miedo a los disturbios, pero otros creen que fue más bien para que los manifestantes tuvieran que enfrentarse con otro tipo de fuerza policial.

Los manifestantes llegaron al lugar en autobús y, ahí, la represión fue todavía más severa. Como le he mencionado, ya no era la policía de Montréal sino la policía provincial que tenía a cargo la seguridad del evento. Dispararon unas balas de plástico muy grandes (aproximadamente 11 centímetros de largo y 3 de diámetro) que no se habían usado para reprimir las manifestaciones anteriores. Cuando se disparan estas balas, pueden alcanzan una velocidad de 74 metros por segundo.

Se usaron tantos gases lacrimógenos que la gente dentro del congreso se sintió incomodada. Durante esta represión, otro manifestante fue severamente lesionado a un ojo, otro perdió el oído, hubo también conmociones cerebrales y fracturas del cráneo entre otras heridas. Llegaron al punto de cargar la multitud con una patrulla cuando un grupo de manifestantes golpeó a un agente de policía.

Mientras trascurrían estos acontecimientos, la ministra de la educación estaba negociando por primera vez con las cuatro federaciones estudiantiles. Las negociaciones duraron mas de 22 horas y parecía que se llegaría a un acuerdo: se suponía que se consequía mantener el aumento sin que la factura de los estudiantes suba porque se reducirían los "costos aferentes", es decir, todo lo que paga un estudiante que está relacionado con lo que la universidad le cobra, pero no el gobierno.

El problema era que una vez que se había firmado el convenio muchos se dieron cuenta de que esto no era cierto. Los representantes de la CLASSE contaron que, cuando firmaron el acuerdo, había errores. Pidieron que se corrigieran. Cuando recibieron la copia corregida, revisaron rápidamente, presionados por la contraparte, si los errores habían sido corregidos. Una vez firmado, lo volvieron a leer y se dieron cuenta de que se habían borrado unas cláusulas del acuerdo. El acuerdo fue nombrado por los estudiantes como "offre de marde" (oferta de mierda) y fue rechazado.

La semana pasada, la ministra de la educación renunció y fue reemplazada por otra. Ella y el primer ministro presentaron el proyecto de Ley 78 que fue adoptado el viernes.

Se trata de una ley que contiene muchos puntos que contradicen numerosos principios fundamentales de un Estado que se pretende democrático. Por ejemplo, el Artículo 9 borra la separación de poderes al permitir al gobierno “bajo la recomendación de la ministra de la Educación, de la Recreación y del Deporte […] tomar todas las medidas necesarias, especialmente prever las disposiciones legislativas y reglamentarias que no se aplican y prever cualquier otra adaptación necesaria a las disposiciones de la presente ley de sus textos de aplicación” (3). Prohíbe manifestar en los campus universitarios y colegiales así como a menos de 50 metros (4). El artículo 30 es también preocupante para la salud democrática del Estado quebequense al estipular que “[c]ualquiera que ayuda o lleva a otra persona a cometer una infracción a la presente ley comete él mismo esta infracción y es sujeto a la multa […]”(5). Asimismo, los itinerarios de las concentraciones de mas de 50 personas tienen que ser otorgados a la policía al menos 8 horas antes del evento especificando los medios de transporte que se van a usar (6). Las multas para estas infracciones son literalmente desmedidas y aumentan según sea una persona (de 1000 a 5000 dólares), un representante estudiantil (7000 a 35 000 dólares) o una asociación estudiantil (25 000 a 125 000 dólares). La ley recibió el apodo de "loi matraque" (ley macana).

A la hora de escribir estas líneas, la 28a manifestación nocturna se desenvuelve de manera tranquila. Mañana se espera una marcha multitudinaria en la tarde que llevará por título "El gran trueno en contra de 100 días de menosprecio".

Se pueden ver las marchas en el sitio Internet de la televisión de la Universidad Concordia http://cutvmontreal.ca/ y también en el canal de noticias de Radio-Canada http://www.radio-canada.ca/rdi/.

Unas últimas palabras en relación con la televisión de la Universidad Concordia: ésta constituye una revolución mediática para Québec dado que son los estudiantes que la echan a andar y cubren las manifestaciones desde dentro. De hecho, el día de ayer (20 de mayo), los que cubren la marcha fueron golpeados por agentes de policía quienes también llegaron a dañar su material.

(1) Establecimiento de enseñanza público de nivel post-secundario, pero pre-universitario.
(2) Podemos apreciar la escena del primer ministro bromeando con imágenes de lo que pasaba mientras afuera del Palacio de Congresos en la siguiente vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=qXg6zHPaMEM
(3) Projet de loi n°78: Loi permettant aux étudiants de recevoir l'enseignement dispensé par les établissement de niveau postsecondaire, Assemblée Nationale, Deuxième session, Trente-neuvième Législature, 2012, Artículo 9.
(4)Ídem, Artículos 13 y 14.
(5) Ídem, Artículo 30.
(6) Ídem, Artículo 16.

domingo, 24 de julio de 2011

Mariposas de ceniza

Mariposas de ceniza caen sobre el hombro
del único brazo, de la única mano que aprendió a escribir.
Una sobre otra van dando forma al pájaro negro que se comerá
mis dedos. Volteo mi rostro.

¡Que caigan, que se congreguen y den forma al ave de mis miedos!
Que devore la carne, luego las falanges y que muera por el mismo
veneno de la única palabra que supe escribir en la hoja quemada
que se levanta al cielo.

miércoles, 13 de julio de 2011

Anomía

En el puerto La Coruña, después de cruzar la caseta de aduana, lo espera El Gallego: Miguel Maltés. Desconoce por qué lo hizo venir. Años sin comunicase y súbitamente llegó un telegrama donde le exigía, con premura, viajar a su país, con todos los gastos saldados. En el trayecto una inquietud lo acompañó: el mensaje ordenaba embarcarse inmediatamente sin aportar otra información (y él así lo hizo). Buscó construir un motivo que justificara este llamado misterioso durante el largo tiempo de alta mar. No llegó a nada.

Sale del puesto de control y ahí está, imperturbable a pesar del frío, su anfitrión, vestido con la elegancia de costumbre. Desde que se conocieron, el Gallego siempre resaltó por su donosura. El atuendo y la silueta física consolidan un carácter altivo y generoso. Por el contrario, Danylo lleva con él un arrastre bohemio que no se define del todo, una imagen y un vestuario atrayente, consecuencia del intento de confeccionar diseños ajenos a cualquier estética, pero que le imprimen un aire de efectos interpretativos y extrañeza. El resultado es una figura anacrónica y trillada de dandy maldito. Seguramente es lo que agrada al Gallego, piensa Danylo.

―¡Joder Dany! El frío está que te cagas, deja los abrazos para otro momento.

Los reencuentros y despedidas son siempre lo mismo, nada emotivo pues todos saben lo que va a suceder una vez realizado el trámite: comenzar a olvidar y pasar al siguiente registro. Por eso Danylo celebró internamente el desapego con el que fue recibido y abordó el Ford Sedan convertible 1937. Sobre la marcha preguntó si podían encender la calefacción del auto pero no obtuvo respuesta, el Gallego se concentró en conducir y no pronunciar palabra durante los setenta y cinco kilómetros que dividen a La Coruña de Santiago de Compostela.

Danylo no está entusiasmado por conocer Galicia. Ni siquiera estaba un poco emocionado porque todo resultaba obvio. No lo asaltaban la curiosidad ni las expectativas, ni siquiera la ilusión de decepcionarse o la curiosidad de saber en qué forma. En sus momentos de mayor esperanza planeó escribir algo sobre esta región pero estaba seguro de que no intentaría nada e impidió dejarse arrastrar por la inercia o la curiosidad. Una generalidad se le metió a la cabeza: cualquier lugar donde uno es externo, inicialmente es aterrador, como todo lo desconocido. Las calles, balcones y mujeres que ve desde el auto cuando entran en la ciudad parecen algo gastado y obliterado. Intenta mencionar esto a su compañero, pero entiende que es inútil esforzarse.

Llegan a un hotel llamado Savoy; Danylo desciende del Ford Sedan y El Gallego le entrega, sin bajarse del auto, una cartera con la reservación y los documentos que le conceden status diplomático:

―Dany, espero que estés dispuesto para mañana antes del medio día. Paso para desayunar juntos. Cualquier cosa, en la carpeta vienen los datos de cómo comportarte sin nosotros.

Un par de horas después Danylo come algo ligero y se dirige al bar del hotel. Abusar de la generosidad de los anfitriones nunca es bien visto. Aunque no sabe cuáles son los intereses que lo tienen en este país y qué quieren de él, piensa que con este argumento sólo parece un sinvergüenza. Sin embargo no lo duda. Pocas oportunidades tendrá en su vida para emborracharse sin inquietudes por saldar la cuenta.

Al día siguiente recibe un mensaje en la recepción: tendrá que llegar solo al restaurante donde lo esperan. No hay sorpresa, imaginó que algo así sucedería. Antes de cruzar el vestíbulo y enfilar hacía la puerta principal lo alcanza un empleado; éste le entrega un abrigo de piel y un sombrero: «no podemos arriesgarnos a que un resfrío lo indisponga». Danylo se siente nervioso, distraído, inseguro, dirige sus pasos hacia un espejo. Afortunadamente sí lo proyecta. Menos mal, por un momento tuvo el presentimiento de que se encontraría con un espectro reverberando en el sustrato del cristal.

Al ingresar en el edificio donde lo esperan siente el calor de nuevo en sus pies. El frío en la calle es atigrado con alguien de tierras cálidas. Se apresuró a ganar las pocas calles de distancia entre el Savoy y el Club de Principales. Da su nombre al recepcionista y es conducido hacia una mesa ocupada por El Gallego y alguien más. Miguel no está solo:

―Danylo, te presento al Gaznápiro. Es amigo nuestro.

Saluda con gesto amable y toma asiento. Sabe que no es cuestión suya iniciar la charla y prefiere mantener silencio. Lo conforta comer a miles de kilómetros de donde habitualmente lo hace. Intercala miradas con El Gallego y éste le devuelve guiños que no sabe si interpretar como complicidad o como una aprobación de que hasta el momento todo está saliendo como se esperaba. Conservan la afasia durante la comida y al terminan encienden cigarrillos. Fuman rápido. Sin avisar, Miguel va hacia a un grupo de carcamales situado algunos lugares a la derecha, se planta frente a ellos, ejecuta una reverencia no exenta de sorna, y los pasa para instalarse con camaradería en otra mesa ocupada por un conjunto de hombres de mediana edad. Instantáneamente comienza un cisco ensordecedor. Risas y gritos joviales ahuyentando cualquier tipo de solemnidad. El Gaznápiro aprovecha entonces para dirigirse a Danylo:

―Sin distracción, fijá tu mirada en el espejo frente a vos ―habla con otro acento, que no es el de Miguel―, viste a los hombres con los que habla el Gallego. Sólo tenés sus reflejos; es imprescindible que no los olvides ¿Está claro?

Sin convicción pasea su mirada entre destellos y minucias. Sabe que son personas ajenas, inexplicables, e ignora el tiempo que debe vigilar cuando el Gaznápiro lo saca de su embeleso:

―Loco, es muy importante que los puedas recordar. Yo me largo ahora. Tomá la valija que dejo en esta silla y andate unos minutos después de mí ¿dale? Fue un gusto, me agradó morfar con vos.

El Gaznápiro se pone de pie y sale. Danylo cierra los ojos y cuenta los segundos de espera sin aflojar la presión de sus pupilas clausuradas. Toma la valija y se levanta. Antes de abandonar el salón voltea y captura un guiño más de Miguel reflectado en el espejo.

La rotonda de La dulía está cuatro metros bajo el nivel del suelo. Son dos las entradas que la circundan. Su diámetro no pasa de un campo de futbol y está repleta de cabarets. Se considera la zona roja de la ciudad. La afluencia que deambula las inmediaciones es la clase de habitués en el sector. Al amparo del clima avieso y cómplice la gélida desazón invernal resulta imperceptible.

Además del fragor que le invade al pisar la plaza, otro de los efectos de la droga que Danylo consumió es protegerlo del frío a menos cero que arroja la noche. Ya en su habitación del Savoy, revisó el contenido de la valija que el Gaznápiro dejó. En ésta había cocaína suficiente para no dormir en tres semanas y un revolver .454 Casull junto a esta breve explicación:

«!Dany, querido¡ Disculpa la escasa hospitalidad. Pero como has comprobado, todo en este lugar es un jaleo salvaje. Sé que puedes dispensarme por las incomodidades que te causa el asunto que llevamos entre manos; pronto entenderás de qué va la cosa. Por ahora, todo este polvo habrá de serte muy útil: es para tu uso y para sobornar cuando sea conveniente (la cocaína es un valor muy preciado entre todos los bandos). Sobre todo te exijo, por seguridad, que uses cuanta puedas tolerar; una dosis que te mantenga sereno y no turbe tus sentidos ante acontecimientos inexplicables; sobra advertirte que la calidad es buenísima; lleva cautela al inyectarla. Para explicarte lo del arma… ¡Y sí! El tamaño es exagerado, muy difícil de portar, pero este calibre siempre regala una enorme sensación de respaldo ¡Aunque muchas veces no sirve de nada! Espero te guste la broma. Me despido, no sin antes ponerte al tanto de que nuestro siguiente encuentro es el cabaret Voltaire a las 22:00 de hoy. ¡Llega puntual!».

No hay desequilibrios físicos ni mentales cuando la cocaína fluye en la sangre. El miedo es una sensación que se defenestra del cuerpo. Un desconocimiento absoluto de la existencia del pánico o el terror injertan el control como directriz. Sin miedo en la piel, Danylo está gastando su broma, la revancha que le corresponde en el fraternal intercambio de cargadas: desperdicia tiempo curioseando entre los demás cabarets y sigue de largo frente al Voltaire un par de ocasiones antes de abrirse paso al interior de éste. Va cargado de falopa y de indulgencia. Lleva seis suministros para su uso (es demasiado pero ya colocado el miedo a la escasez aniquila cualquier sentido de las medidas) y bastante más para cubrir los sobornos que le exijan. Finalizan los minutos de despilfarro y se dirige a la entrada del tugurio. Sobra comentarlo, desechó el revolver al salir del hotel.

El cabaret Voltaire es un lugar desorbitado. La cocaína y otras drogas lo hacen llevadero. Acceder no colocado es una irresponsabilidad. En un sitio que podría considerarse sobrenatural y cuya clientela esta repleta y subida de drogas las probabilidades de pasar una noche sin amenazas y sin sobresaltos son exiguas. Danylo creé estar en un sueño. No le parece posible tanta irregularidad, se siente en un lugar perimido y al mismo tiempo casquivano. Camina lentamente mirando con atención los cuadros que decoran el lugar y hace un mutis de burla: son caricaturas, marcos y ventanas que decoran un espacio lleno de abundancia idiota. No se le ocurre que eso sea Arte, pero sí algo que impresiona a un desprevenido.

Sigue escudriñando y sitúa en el centro del salón a su amigo. Cuando toma lugar advierte que El Gallego también va muy subido de cocaína. La pureza de la droga es ampulosa. Miguel otra vez no está solo, lo acompaña una prostituta. Hay un hervidero de éstas, se mezclan en un continuo carnaval de mala muerte. En el proscenio, en las mesas, caminando, por todos lados hay putas; lo anómalo es la inusitada belleza en un lugar sórdido: ninguna mujer equilibra o violenta este desquiciado cabaret.

Por extraño que suene el lugar lo remonta a ciertas sensaciones de su infancia, a un erotismo elemental expresado por el surrealismo. Labios pintados de negro, párpados de verde y pelucas empolvadas estilo rococó, como sólo los había visto en libros de ilustraciones infantiles, látigos elásticos y delgados, abanicos, corsés y tutús. Una muchacha no llevaba otras prendas que una chaquetilla de torero y unas botas de pirata; otra luce pantalones bombachos al estilo turco de una muselina que transparentan su vello púbico; otra más dejaba colgar sus enormes senos en medio de un entresijo de cadenas que le engrilletaban el torso: figuras dignas de Aubrey Beardsley. Y aun hay otra con una boa de plumas en torno a su cuerpo desnudo, que avanza con altísimos tacones en un tumulto de mosqueteros, bailarinas con velos, marineras, libélulas, esfinges asomadas por barandales, torsos encorsetados, cabellos desgreñados a lo María Magdalena, pelucas rojo fuego sobre rostros de ángeles prerrafaelitas… De cualquier forma nunca se cansa de reinventar el mundo. Sabe que está rodeado de distintas variantes de la prostitución: la directa y no adulterada de la carne de las mujeres, y la intelectual, la prostitución de la belleza, el talento y la ambición. Danylo lo ve de un modo preciso, alerta, no se engaña al respecto: sabe que extraerá su alimento de la belleza, como una ballena extrae el plancton del mar.

―¡Danylo! Qué alegría que ya estés aquí. Escucha, te presento a Annia. Es impresionante ¿no crees?

―Sí, muy atractiva.

― ¡Hombre! Pero no desesperes, he pensado en ti. Una chica increíble ya viene.

―Migue, sabes que no soy un hombre escrupuloso. Pero un affaire es algo que no viene en mis planes.

―Créeme Dany, todo viene en tus planes, aunque no lo sepas. Pero basta de cháchara ¡Ahí la tienes! Su nombre es Gaga.

―Hola― La mujer se acerco y besó los labios de Danylo con sencillez.

―Bueno, te dejo con ella. Voy a por un poco de privacidad. Y recuerda, escucha bien, ella quiere contarte algo.

El Gallego sujetó la mano de Annia y con la afabilidad adulterada de la droga se perdió en algún apartado. Gaga toma con los ojos la atención de Danylo. Es pequeña, no rebasa el metro con sesenta. Usa una vincha roja para acomodar su cabello. Le habla con firmeza:

―¿Recuerdas a los tipos que te pidieron observaras esta mañana? Bueno, están al lado de nosotros. Sin mujeres. En el centro de su mesa hay una pantalla que distorsiona las medidas y los límites; emite vacío. Realizan una sesión experialista. Ahora, lo que haré es para no llamar su atención. Tú debes observar y oír todo. No pierdas detalle. Y por favor, tarda en correrte.

Gaga se arrodilla y abre la bragueta de Danylo. Toma la verga dura y palpitante y comienza a mamar. Funciona: con simulada distracción escudriña el espectáculo de sus vecinos. Entre quejidos anhela que todo termine pronto. Una vez subido de coca, la ansiedad obsesiona cuando el efecto decae. No sabe en qué concentrarse: en la felación, en su trabajo, antes que desesperar por la siguiente dosis… Cuando eyacula cierra los ojos y al abrirlos los hombres que vigila parten con expresión satisfecha, como si hubieran retozado con alguna de las mujeres del antro. Gaga se reincorpora y lo observa, otra vez, con dureza:

―Recuerda esta visita como el incidente de un sueño― dijo, con el semen escurriéndole en los labios.

Es un lugar común pero si uno quiere entender el extraño carácter de los gallegos hay que tomar en cuenta que Galicia es una de las regiones de España que menos luz solar recibe por año. Esta escasez ha hecho de los gallegos personas sorprendentes. Y mientras los idiotas juzgan a esta gente como estúpida, es verdad que en la región ocurren y se dicen cosas incomprensibles para una mente pacata y zote. Otro aspecto apreciable es la hidrografía del lugar: En Noruega se llaman fiordos, en Escocia lagos, y en Galicia son las rías. Las Rías Altas es un nombre relativamente moderno, aplicado a todos los estuarios de la costa norte de Galicia, desde Ribadeo, la puerta de entrada a Galicia en la frontera con Asturias, hasta La Coruña. La parte que comienza en Ribadeo, aún en la provincia de Lugo, se llama también la Marina lucense. Cuatro de los estuarios pertenecen al Golfo Ártabro: La Coruña, Betanzos, Ares y Ferrol. Los cuatro convergen en un único punto, donde se yergue la peña Marola. Y esta mañana, aquí, en la peña Marola, están emplazados El Gallego Miguel Maltes, Danylo Kis, el Gaznápiro, Annia y Gaga.

El Gaznápiro se encarga de aparejar material, pertrechos y municiones en una lancha torpedera rusa. En ella caben de cinco a seis personas. Está equipada con dos ametralladoras de siete mm. AA, dos tubos lanzatorpedos y cuatro cargas de profundidad. Todos han inhalado tanto polvo que ninguno demuestra cansancio a pesar de no haber dormido. Danylo, al salir del cabaret Voltaire, llegó a su habitación y redactó un informe. En él detalla cómo es que están siendo delatados Miguel y su gente. Los hombres que acechó unas horas atrás son la respuesta. Esto explica la huida apresurada. Miguel y su grupo pasaron por Danylo al hotel en la madrugada. Le explicaron que no tiene motivo para preocuparse, su estatus diplomático le garantiza inmunidad. El peligro por el momento no lo amenaza. La despedida, una vez más, es próxima.

― Bueno, no me preocupa que algo malo te pueda pasar. Sabes cuidarte ―dijo el Gallego.

― ¿Qué será de ustedes ahora? ―preguntó Danylo.

― Nada especial, sabes cómo son estas cosas.

El Gallego arroja las llaves del auto a Danylo y éste las toma en el aire. Se aleja un poco y observa como los hombres ayudan a abordar a las mujeres; posteriormente ellos hacen lo propio. Miguel, antes de subir, voltea a ver a su camarada y le guiña un ojo con el gesto de siempre. Solo, contempla el deslizar de la embarcación por el agua. No sabe hacia donde se dirigen. Mejor así.

Entra al auto y lo enciende. Le extraña ir al volante de un modelo tan viejo, nunca lo había hecho. Maneja entre las brumas y desea escuchar algo de música. Busca cómo encender la radio pero recuerda que en este tiempo todavía no se han fabrican autos con estéreo.

Meditaciones de un cerdo sin cuerpo

Todo tiene un precio en este mundo
El perejil y la cabeza del cerdo moribundo
La propaganda y el buque que hundo
La victoria y el fracaso rotundo
Así que sin cuerpo ando iracundo
Sin manos sin pies tampoco
Humano sin ser tan loco
Un hermano sincero sin coco
Unir manos de cera que toco
Hundir en ano de la jerarquía de moco
El doloroso garote organico moqueando blanco en el blanco
Coger duro el poder, joder
El poder contra nosotros no puede
Es un importante impotente
Que mata a inocentes
Para que el miedo que sientes
sientas que se plenipotencie
El miedo, meado del alma
Mámame el alma para chuparme el miedo
Mientras un cerdo te chupa un dedo
Contra el comercio, Libertad para siempre
Me cago en la publicidad que aquí aparece
Querido lector, apunta la marca que aquí se anuncia
Para no comprar este producto nunca
Punto y aparte.
La publicidad es vandalismo y el grafiti es arte